٥٩ خوداوەندمان هەر چییەک بڵێ

خوداوەندمان هەر چییەک بڵێ لە کاتی خۆی هەر دێتەدی   ٢

لەڕۆژهەڵات تا ڕۆژئاوا ناوی عیسا شکۆدارە

ناوی عیسا شکۆدارە، ناوی عیسا شکۆدارە   ٢

بۆ ژیانمان خۆی سەردارە لە گشت کارێک ئاگادارە   ٢

تۆ بەرزی دروست کەری گەورەی گەلان خۆت سەروەری   ٢

خوای سەربازان گەر تۆ هێزی گەر تۆی مەزن شایان رێزی   ٢

عەرد و ئاسمان موڵکی تۆیە چۆک دادانیش هەر بۆ تۆیە   ٢

Our Lord, whatever you say will come into being in its time

From the east to the west, the name of Jesus is glorified

For he is the guide of our life, he is aware of all that is happening

You are high, the great creator and you are the master above all leaders

You are God over the soldiers, only you are strong, only you are mighty, you are worthy of honour

Heaven and earth are yours, they bow down only to you

[1]

 Xudawendman her çîyek biĺê le katî xoyi her dêtedî   2

[C]

 Le řojheĺat ta rojawa nawî 'Îsa şkodare

 Nawî 'Îsa şkodare, nawî 'Îsa şkodare

[2]

 Bo jiyanman xoyi serdare le gşit karêk agadare   2

[3]

 To berizî drust kerî gewreyi gelan xot serwerî   2

[4]

 Xwayi serbazan ger to hêzî ger toyi mezin şayan rêzî   2

[5]

 'Erd û asman muĺkî toye çok dadanîş her bo toye   2