١٣ ئەی خوای گەورە

Download
PDF
013. Eyi Xwayi gewre - Partitur.pdf
Adobe Acrobat Document 35.3 KB
Download
MIDI
013. Eyi Xwayi gewre.mid
mid File 1.3 KB

ئەی خوای گەورە تانها هەر تۆ لە دڵما جێت ئەبێتەوە

بە بێ تۆ من ئارام ناگرم هەرگیز دڵ ناحەسێتەوە

ئەی خوای گەورە من هۆگرم بەو خۆشەویستیە گەورەی تۆ

مەسیحت نارد دەستی گرتم بۆ ئەوەی نەڕۆم سەرەڕۆ

 

ووشەکانت هێزە بۆ من ڕێی ژیانم ڕۆشن دەکا

ستایشی ناوت ئەکەم ئەو دڵەم فەرامۆشت ناکات

ئەی خوای گەورە تۆ پیرۆزی لەسەر ئەرز و لە ئاسمان

شەو و ڕۆژ دڵم لای تۆیە دێم بەرەو ڕووت بە بێ و چان

 

سوپاس بۆ ئەو دیاریە جوانەی کەوا ناردت بۆ گشت جیهان

ئەویش مەسیحی پیرۆز بوو کە بوو بە قوربانی بۆمان

 


Oh my great God, only for you there is room in my heart

Without you I don’t find peace and my heart will never rest and calm down

Oh my great God, I got to know your great love

You sent the Messiah and he took my hand so I won’t do something risky

 

Your word is my strength it shows me the way for my life

I praise your name, my heart will never forget you

Oh my great God, you are holy on earth and in heaven

Night and day my heart is with you, I come to your face continuously.

 

Thank you for this wonderful gift that you sent to the whole world

It was the holy Messiah, he became the sacrifice for us

 


[1]
 Eyi Xwayi gewre tanha her to le diĺma cêt ebêtewe
 Be bê to min aram nagrim hergîz diĺ naḧesêtewe
 Eyi Xwayi gewre min hogrim bew xoşewîstiye gewreyi to
 Mesîḧit nard destî girtim bo eweyi neřom sereřo.


[2]
 Wuşekant hêze bo min rêyi jiyanim řoşin deka.
 Stayşî nawt ekem ew diĺem feramoşit nakat.
 Eyi Xwayi gewre to pîrozî leser eriz û le asman
 Şew û roj diĺm layi toye dêm berew řût be bê û çan


[3]
 Supas bo ew diyariye cwaneyi kewa nardit bo gişt cîhan
 Ewîş Mesîḧî pîroz bû ke bû be qurbanî boman.