١٠١ عسای پیرۆز

عیسای پیرۆز، عیسای پیرۆز
ئەی ڕابەر و پێشەنگمان
لە ناو دڵدای لە ناو دڵدای
ئاسوودەی کە دەرونمان

خوێنی جەستەت ڕژا بۆمان
تا ڕزگاربین لە گوناهمان
خۆشتویستین بە بێ پایان
کەس نییە وەک تۆ بێ بۆمان

ئەی سەرچاوەی دەوای دەردان
ئەی خەم ڕەوێنی خەم خۆران
ئەی هەڵگری باری هەمووان
تۆ پشووی بۆ ماندووێتیمان

Chorus (2x):

Holy Jesus, holy Jesus

You are the leader and guide

You are in our hearts, in our hearts

Calm our minds

You poured out your body’s blood

So that we are saved from our sins

You loved us endlessly

There is nobody who will be like you for us

Oh source of medicine and healing

Oh comforter of the weary

You carry the load of all

You are the rest for our weariness

[C]

 'Îsayi pîroz, 'Îsayi pîroz

 Eyi ŕaber û pêşengman

 Le naw diĺdayi le naw diĺday

 Asûdeyi ke derunman

 (2x)

[1]

 Xwênî cestet ŕja boman

 Ta ŕizgar bîn le gunahiman

 Xoşitwîstîn be bê payan

 Kes nîye wek to bê boman

[2]

 Eyi serçaweyi dewayi derdan

 Eyi xem rewênî xem xoran

 Eyi heĺgrî barî hemuwan

 To pşuwî bo manduwêtîman