خودای هەبوون خۆی خودایە توانا مەزن خۆی خودایە
لە بیابانا ئاوی کانییە ڕزگارییە خۆی خودایە
(ستران بڵێن هەللێلویا) (٢)
توانا بەرزە خۆی خودایە خۆی خودایە خۆی خودایە
خودای ئاشتی گوناهبەخشە خۆشی بەخشە خۆی خودایە
هەر هەبووە و هەر دەمێنێ خۆی خودایە ڕزگارییە
(ستران بڵێن هەللێلویا) (٢)
پێویستیمان دابین دەکا دڵمان پڕی خۆشی دەکا
خۆ بەختکەر خودامانە هەر ئەو تەنیا پادشامانە
چونکە ڕۆڵەی خۆشەویستی خۆی بۆ ناردین ئەو خودایە
بە قوربانی خۆشەویستی بۆ دەرخستین ئەو خودایە
(ستران بڵێن هەللێلویا) (٢)
1. God is
everlasting, God is God, his power is mighty, God is God
In the desert he is spring water, he is the salvation, he is God
Sing a hymn, Hallelujah
2. He is the
mightiest, he is God, he is God, he is God
He is the God of peace and reconciliation, he forgives sin and gives joy, he is God
He always was and he will always be, he is God, he is the Saviour
Sing a hymn, Hallelujah
3. He gives us what
we need and fills our heart with joy, he is our King
Our God gave himself as offering for us, only he is our King
Because he is the son of love he sent himself to us, this God
He showed himself as a sacrifice of love, so that we know, he is God
Sing a hymn, Hallelujah
[1]
Xudayi hebûn xoyi Xudaye twana mezin xoyi Xudaye
Le biyabana awî kanîye řizgarîye xoyi Xudaye
Sitiran biĺên hellêluya, sitiran biĺên hellêluya
[2]
Twana berze xoyi Xudaye xoyi Xudaye xoyi Xudaye
Xudayi aştî gunahbexşe xoşî bexşe xoyi Xudaye
Her hebûe û her demênê xoyi xudaye řizgarîye
Sitiran biĺên hellêluya, sitiran biĺên hellêluya
[3]
Pêwîstîman dabîn deka diĺman piřî xoşî deka
Xo bextiker Xudamane her ew teniya padşamane
Çunike řoĺeyi xoşewîstî xoyi bo nardîn ew Xudaye
Be qurbanî xoşewîstî bo derxistîn ew Xudaye
Sitiran biĺên hellêluya, sitiran biĺên hellêluya